tout abus sera puni

Вот лето добралось и до меня...
Грешно, конечно, жестко так шутить —
В Москве весна едва успела погостить,
Но я беззлобно, вовсе не дразня.

Около полугода назад меня попросили помочь с неким лингвопсихологическим исследованием. Стандартная студенческая ситуация — надо, чтобы много человек прошло какой-нибудь тест, и он распространяется по всем знакомым знакомых. Потом результат как-нибудь статистически исследуется и все такое. Исследование на этот раз посвящалось «особенностям языкового восприятия», а тест просил оценить корректность предложений русского языка, причем тогда никаких требований к осмысленности предложений не было указано (позже я проходил вторую часть, где надо было обращать внимание и на смысл). Предложения в массе своей были, на мой взгляд, вполне корректны, только зачастую с непривычным порядком слов, такие:

• Беднее мужчины женщина.
• Слабее девочки мальчик.
• Меньше кота собака.
• Моложе бабушки мальчик.

Некоторые были абсолютно корректны, хотя вызывали сомнения в смысле, такие:

• Бабушка накрывает шарфом шапку. (Зачем?!)
• Дедушка рубит палкой топор. (Тоже мне развлечение.)
• Хозяйка царапает шкафом отвёртку. (Ещё одной нечего делать.)
• Мальчик ставит кладовку в ведро. («Цветы — это зеленые звери». Ну мало ли*.)
• Хозяин разбивает кирпич стаканом. (Во даёт!)

*Теперь, кстати, засомневался по поводу этого.
[Read the rest of this entry...]

Пойти бы мог потанцевать, да не собрался.
Позвали в лоб: wanna get drunk? — не захотел.
Читал грызню и брань — хоть сам не препирался,
И даже сделал вместо пару важных дел.

Я упорен в жажде лечь попозже.
Объяснить хоть как-то это затруднюсь.
Не бонтон себя вести так, знаю, все же
Каждый день торчу в Сети и не ложусь.

Вот говорят, что мир сошел с ума.
Так, да не так — разумным он и не был.
Всегда была тюрьма, всегда была сума,
Всегда был ад, прикинувшийся небом.

Под раскатами распевшейся грозы,
В перестуке по брусчатке мостовой
Зарождается море цвета бирюзы,
Море, где когда-то будем мы с тобой.

К воскресным постам:

Музыкальный отрывок мог быть знаком людям, слушающим Дркина, как вступление к «ТиБиБо» на одной из записей. Но как я выяснил и написал в январе, это оказалось цитирование Баха.

Что касается Wallace commencement speech... то я прям не знаю... хоть бы про косяки перевода кто-нибудь откомментировал, а то вообще полное молчание.

А ночному опросу про «Гордость и предубеждение», видимо, не хватает варианта «не знаю, что это такое», а то голосов за какие-либо остальные варианты пока 2 (прописью: два).

Иногда это чувство накрывает волной.
И тогда я не верю в то, что это со мной.
Захлестнет с головой — пошатнувшись, молчишь,
Лишь бормочешь под нос: «Все прекрасно, малыш».

Устал за выходной. Как интересно.
Копался в прошлом — это утомило?
Возможно, но скорее, если честно,
Банально неподвижность задушила.

Приветствую родителей и поздравляю выпускающихся.

Плывут как-то две юные рыбки, встречается им рыбка постарше, кивает и говорит: «Привет, ребята, ну, как водичка?» Две юные рыбки плывут дальше, а через некоторое время одна смотрит на другую и выдаёт: «Что ещё за „водичка“?»

Стандартное требование к речи на выпускной церемонии — использовать нравоучительные истории, притчи, чем я и занимаюсь. Это, вообще говоря, одна из лучших условностей жанра, но если вы уже беспокоитесь, что я собираюсь предстать перед вами мудрой, старой рыбой, объясняющей юнцам, что такое вода, — не стоит. Я вовсе не старая мудрая рыба. Идея этой истории проста: именно самые очевидные и важные стороны окружающей реальности зачастую сложнее всего увидеть и выразить словами. В такой формулировке это, конечно, банально и избито, но дело в том, что в окопах повседневной взрослой жизни избитые банальности могут решать вопросы жизни и смерти, или, по крайней мере, в таком свете я хочу их вам представить этим приятным ясным утром.
[Read the rest of this entry...]

(из старого да неопубликованного)

bash.org.ru:

xxx: Счас тетенька сидит, звонит сотовый — сын или дочь, как я поняла.
xxx: Несколько секунд молчала, слушала, а потом на всю комнату: Ты? Первое место на городской олимпиаде по математике? Да что же там, вообще никто не соображает?!

Вот где бы взять такой пулемет, чтобы таких отстреливать?

Я подозреваю, что часть френдов не просто не угадают, а немедленно ошибутся — если, конечно, не полезут выяснять.
Впрочем, также допускаю, что я это один такой тупица.

А вообще скажите, куда бы так выкладывать аудиофайлы, чтобы удобно и чтобы еще прослушивания считались? Ну, типа youtube, но для аудио, и вовсе необязательно мирового лидера.

Моя радость носит косу или собранный пучок.
Я же про неё без спросу взял и сочинил стишок.
Моя радость засыпает на ходу, но не сдаёт.
Нет, зачёты — получает, хоть ужасно устаёт.

Тихий денёк, протяжённо-уютный,
Плавный, спокойный, умеренно путный.
Было стучалась тревога в окошко —
Мы отогнали её понемножку.

сами видите, какому сайту спасибо за картинку

Есть штуки разные, что вроде бы и можно
поделать, любопытно и несложно.
Но как-то всё же не доходят руки,
наверно, чем-то не угодны штуки.

Тяжело, да и страшно раскручивать,
Запускать череду изменений.
Куда проще сидеть и пошучивать,
Куда легче не ведать сомнений.

Сегодня так светло, что любится легко,
И радость отражается сама собою.
Слетает лучик солнца, шепчет на ушко,
Что счастье есть — и я сдаюсь без бою.

Заскочил принять приглашение на мойкруг и обнаружил, что сохраненная мной когда-то забавная картинка до сих пор актуальна:

Ну или так:

Теряюсь в догадках, что бы это могло значить.

Точный, вечный, очевидный, непреложнейший закон,
Строгий, капельку обидный, мне он много лет знаком:
Я лукавлю и виляю, вешаю свою лапшу,
Но как только я играю — я тотчас же не пишу.