Про Google Chrome, а точнее, его локализацию

Без комментариев.

Скажите, а как простой человек должен догадаться, какие свойства «базовые», а какие «основные»?

Судя по содержанию, «базовые» можно было бы назвать, скажем, «системные».

Ну что заголовок не влез, это плевать...

...но ведь кнопки «Продолжить» нет вовсе!

Ну и еще на работе у него какие-то другие настройки, поэтому сейчас я снять скрин не могу, но там кнопка «Новая вкладка» делает текущую страницу белой. Кнопка «+», как и положено, делает новую вкладку. Так что просто неудачный перевод.

Коллеги, ау! Куда смотрели?