Аудио, выпуск 6
filed in Curriculum vitae, Аудиокниги on Фев.02, 2008
11. Артуро Перес-Реверте, «Со счетом или без», 5:17, 1860 Kb
(перевод Владимира Кардаильского)
Комментарий: в начале идет отсылка на статью предыдущей недели, но она мне понравилась меньше. Ещё комментарий: какой-то у меня странный голос, кажется.
12. Владимир Маяковский, “Облако в штанах” — вступление и часть 1, 5:30, 1938 Kb
Внимание! По себе знаю, когда кто-то читает хорошо знакомые, и не дай бог ещё любимые тексты, он 9/10 раз читает не так. Подумайте, может, лучше не слушать?
А тем, кто всё же послушает – вопрос: продолжать? Или ещё потерпеть и потренироваться?
Думаю, не закончить ли на этом первый сезон. Реверте чуть надоел, а что-нибудь ещё придётся поискать...
2 февраля, 2008 on 22:30
Маяковский потрясающий. Другой, конечно, но потрясающий.
Ответить
localGhost, 3 февраля, 2008 в 19:13
Так продолжать? :)
Ответить
offlife@livejournal, 3 февраля, 2008 в 19:28
oui-oui!
Ответить
4 февраля, 2008 on 09:11
Перес-Реверте — отлично (сподобился таки послушать, да) :)
Маяковского раньше не слышал, но кажется, что более жёстко и чётко могло бы быть получше. Извините...
Ответить
localGhost, 4 февраля, 2008 в 09:27
Угу, хорошо.
А ты игрушку чего не вычеркнул?
Ответить
argalio@livejournal, 4 февраля, 2008 в 21:54
Пожалуй, что +1 насчёт Маяковского. Но так тоже интересно послушать. С Пересом-Реверте не завязывай, действительно. По возможности.
Ответить